与   尔 ěr 当 dāng 时 shí 事 shì 醉 zuì 翁 wēng，

 岂 qǐ 知   今 jīn 日 rì 独 dú 飘 piāo 蓬 péng。

 柴 chái 关 guān 听 tīng 雪 xuě 三 sān 年 nián 后 hòu，

 石 shí 壁 bì 看   云 yún 九 jiǔ 月 yuè 中 zhōng。

 鱼 yú 洞 dòng 水 shuǐ 来 lái 山 shān 更   绿  ，

 龟   亭 tíng 岚 lán 破 pò 菊 jú 初 chū 红  。

 扁 piān 舟 zhōu 不 bù 得 dé 同   游 yóu 赏 shǎng，

 肠 cháng 断 duàn 江 jiāng 楼 lóu 一 yī 笛 dí 风 fēng。