晦 huì 日 rì 嫌 xián 春 chūn 浅  ，

 江 jiāng 浦 pǔ 看   湔 jiān 衣  。

 道 dào 傍 bàng 花 huā 欲 yù 合  ，

 枝   上   鸟   犹 yóu 稀 xī。

 共   忆 yì 浮 fú 桥 qiáo 晚 wǎn，

 无   人 rén 不 bù 醉 zuì 归 guī。

 寄 jì 书 shū 题 tí 此 cǐ 日 rì，

 雁 yàn 过   洛 luò 阳 yáng 飞 fēi。