杯 bēi 酒 jiǔ 都   门 mén 送 sòng 独 dú 归 guī，

 不 bù 堪 kān 临 lín 别 bié 思   依 yī 依 yī。

 一 yī 霜 shuāng 蓟 jì 北   衣   全 quán 薄  ，

 八 bā 月 yuè 淮 huái 南   雁 yàn 正   飞 fēi。

 官 guān 列 liè 部 bù 曹 cáo 无   抑 yì 畏 wèi，

 班 bān 联 lián 鹓 yuān 鹭 lù 有   光 guāng 辉 huī。

 丈 zhàng 夫 fū 树 shù 立 lì 应   须 xū 早 zǎo，

 毛 máo 发 fà 镜 jìng 中   容 róng 易 yì 稀 xī。