树 shù 杪 miǎo 炊 chuī 烟 yān 过   小 xiǎo 楼 lóu。  层 céng 阴 yīn 断 duàn 送 sòng 一 yī 天 tiān 休  。  万 wàn 千 qiān 心 xīn 影 yǐng 在 zài 帘 lián 钩 gōu。

 　   　   冻 dòng 雀   不 bù 知   人 rén 意 yì 恶  ，  落   梅 méi 轻 qīng 触 chù 指 zhǐ 尖 jiān 柔 róu。  春 chūn 寒 hán 和   雨   更   添 tiān 愁 chóu。