片   帆 fān 侧  。  斜 xié 倚 yǐ 轻 qīng 衫 shān 雪 xuě 色  。  凝 níng 眸 móu 倦 juàn、  清 qīng 镜 jìng 窈 yǎo 然 rán，  隐 yǐn 约   仙 xiān 娥 é 泛 fàn 寒 hán 碧 bì。  霜 shuāng 林 lín 泪 lèi 丝 sī 织 zhī，  翻 fān 作   春 chūn 红   靓 jìng 饰 shì。  空   濛 méng 外 wài、  多 duō 少 shǎo 远 yuǎn 山 shān，  犹 yóu 是 shì 青 qīng 螺 luó 黛 dài 痕 hén 积 jī。

 　   　   移 yí 时 shí 共   兰 lán 鹢 yì。  正   乍 zhà 展 zhǎn 香 xiāng 襟 jīn，  旋   散   瑶 yáo 席 xí。  佩 pèi 珠 zhū 许   傍 bàng 宫 gōng 腰 yāo 摘 zhāi。  更   瑞 ruì 锦 jǐn 分   系  ，  宝 bǎo 钗 chāi 亲   嘱 zhǔ，  衍 yǎn 波 bō 笺 jiān 字 zì 莫   漫 màn 湿 shī。  附 fù 蘋   末 mò 吹 chuī 入 rù。

 　   　   岑 cén 寂 jì。  又 yòu 如 rú 昔 xī。  向 xiàng 洛 luò 渚 zhǔ 遗   尘 chén，  步 bù 袜 wà 重   觅 mì。  鸳 yuān 鸯 yāng 飞 fēi 去 qù 头   俱   白 bái。  奈 nài 踏   浪 làng 难   稳 wěn，  鄣 zhāng 风 fēng 无   力 lì。  水 shuǐ 云 yún 天 tiān 远 yuǎn，  只 zhī 此 cǐ 意 yì，  怎 zěn 忘 wàng 得  。