三 sān 载 zǎi 皇 huáng 都 dū 恨 hèn 食 shí 贫 pín，

 北 běi 溟 míng 今 jīn 日 rì 化 huà 穷 qióng 鳞 lín。

 青 qīng 云 yún 乍 zhà 喜 xǐ 逢 féng 知 zhī 己 jǐ，

 白 bái 社 shè 犹 yóu 悲 bēi 送 sòng 故 gù 人 rén。

 对 duì 酒 jiǔ 共 gòng 惊 jīng 千 qiān 里 lǐ 别 bié，

 看 kàn 花 huā 自 zì 感 gǎn 一 yī 枝 zhī 春 chūn。

 君 jūn 归 guī 为 wèi 说 shuō 龙 lóng 门 mén 寺 sì，

 雷 léi 雨 yǔ 初 chū 生 shēng 电 diàn 绕 rào 身 shēn。