隔 gé 帘 lián 听 tīng，  几 jǐ 番 fān 风 fēng 送 sòng 卖 mài 花 huā 声 shēng。

 　   　   夜 yè 来 lái 微 wēi 雨 yǔ 天 tiān 阶 jiē 净 jìng。

 　   　   小 xiǎo 院 yuàn 闲 xián 庭 tíng，  轻 qīng 寒 hán 翠 cuì 袖 xiù 生 shēng。

 　   　   穿 chuān 芳 fāng 径 jìng，  十 shí 二 èr 阑 lán 干 gān 凭 píng。

 　   　   杏 xìng 花 huā 疏 shū 影 yǐng，  杨 yáng 柳 liǔ 新 xīn 晴 qíng。