拾 shí 遗 yí 白 bái 发 fà 有   谁 shuí 怜 lián？

 零 líng 落 luò 歌 gē 诗 shī 遍 biàn 两 liǎng 川 chuān。

 人 rén 立 lì 飞 fēi 楼 lóu 今 jīn 已 yǐ 矣 yǐ，

 浪 làng 翻 fān 孤 gū 月 yuè 尚 shàng 依 yī 然 rán。

 升 shēng 沈   自 zì 古 gǔ 无   穷 qióng 事 shì，

 愚 yú 智 zhì 同 tóng 归 guī 有 yǒu 限 xiàn 年 nián。

 此 cǐ 意 yì 凄 qī 凉 liáng 谁 shuí 共   语  ？

 岸 àn 沙   君 jūn 看   去 qù 年 nián 痕 hén。