昨 zuó 夜 yè 凉 liáng 风 fēng 届 jiè 节   初 chū，

 园 yuán 亭 tíng 景 jǐng 物 wù 渐   萧 xiāo 疏 shū。

 高 gāo 枝 zhī 坠 zhuì 露   堪 kān 承 chéng 饮  ，

 深 shēn 树 shù 微 wēi 云 yún 可   卜 bǔ 居 jū。

 秦 qín 女   支 zhī 砧 zhēn 秋 qiū 半 bàn 急 jí，

 卫 wèi 娘 niáng 小 xiǎo 鬓 bìn 夜 yè 来 lái 梳 shū。

 遐 xiá 情 qíng 自 zì 足 zú 传   霄 xiāo 汉 hàn，

 不 bù 逐 zhú 金 jīn 梧 wú 下 xià 玉 yù 除 chú。