何 hé 处 chù 双 shuāng 鱼 yú 远 yuǎn 寄 jì 声 shēng，

 若   怜 lián 漂 piāo 泊 bó 滞 zhì 龙 lóng 城 chéng。

 乡 xiāng 园 yuán 几   度   逢 féng 归 guī 雁 yàn，

 词 cí 客 kè 多 duō 时 shí 愧 kuì 友 yǒu 莺 yīng。

 一 yī 载   催 cuī 科 kē 还   自 zì 拙 zhuō，

 十 shí 年 nián 献 xiàn 赋 fù 待   君 jūn 成 chéng。

 明 míng 庭 tíng 结   士 shì 恩 ēn 非 fēi 薄  ，

 况 kuàng 已 yǐ 才 cái 华 huá 动 dòng 汉 hàn 京 jīng。