向 xiàng 晚 wǎn 层 céng 楼 lóu 细 xì 细 xì 风 fēng，

 四 sì 围 wéi 暝 míng 色   压   寒 hán 空  。

 摩   秋 qiū 鬓 bìn 自 zì 媚 mèi 深 shēn 绿  ，

 照 zhào 梦 mèng 灯 dēng 犹 yóu 作   苦 kǔ 红  。

 别   铸 zhù 酒 jiǔ 杯 bēi 金 jīn 剑 jiàn 外 wài，

 故 gù 吹 chuī 闲 xián 怨 yuàn 玉 yù 箫 xiāo 中  。

 我 wǒ 今 jīn 沾 zhān 醉 zuì 无   多 duō 语  ，

 独 dú 对 duì 星 xīng 河 hé 著   恼 nǎo 公 gōng。