白 bái 酒 jiǔ 新 xīn 开 kāi 九 jiǔ 酝 yùn，  黄 huáng 花 huā 已 yǐ 过 guò 重 zhòng 阳 yáng。  身 shēn 外 wài 徜 cháng 来 lái 都   似   梦 mèng，  醉 zuì 里   无 wú 何 hé 即 jí 是 shì 乡 xiāng。  东 dōng 坡 pō 日 rì 月 yuè 长  。

 　   　   玉 yù 粉 fěn 旋   烹 pēng 茶 chá 乳 rǔ，  金 jīn 薤 xiè 新 xīn 捣 dǎo 橙 chéng 香 xiāng。  强   染 rǎn 霜 shuāng 髭 zī 扶 fú 翠 cuì 袖 xiù。  莫   道 dào 狂 kuáng 夫   不 bù 解 jiě 狂 kuáng。  狂 kuáng 夫   老 lǎo 更   狂 kuáng。