烛 zhú 光 guāng 残 cán，  鹦 yīng 语   静 jìng。  环 huán 锁 suǒ 重   扉 fēi，  佳 jiā 约   无   凭 píng 准 zhǔn。  斜 xié 月 yuè 上   墙 qiáng 桐 tóng 叶   暝 míng。  划   袜 wà 潜 qián 来 lái，  露   下 xià 三 sān 更 gēng 紧 jǐn。

 　   　   鬓 bìn 云 yún 松 sōng，  罗 luó 袂 mèi 冷 lěng，  乱 luàn 藕 ǒu 阑 lán 干 gān，  愁 chóu 个   烟 yān 难   醒 xǐng。  脉 mò 脉 mò 向 xiàng 人 rén 花 huā 气 qì 凝 níng。  蓦 mò 地 dì 风 fēng 香 xiāng，  飞 fēi 过   鸳 yuān 鸯 yāng 影 yǐng。