琴 qín 语   回 huí 瑶 yáo 轸 zhěn，  帘 lián 波 bō 暗 àn 玉 yù 钩 gōu。  芳 fāng 心 xīn 一 yī 寸 cùn 正   难   留 liú。  消 xiāo 得   三 sān 分 fēn 病 bìng 与  、  七 qī 分   愁 chóu。

 　   　   药 yào 裹 guǒ 抛 pāo 仍 réng 在 zài，  苔   笺 jiān 卷   款 kuǎn 收 shōu。  薄   寒 hán 无   赖 lài 倚 yǐ 罗 luó 裯  。  可 kě 是 shì 禁   愁 chóu 禁   病 bìng、  又 yòu 禁   秋 qiū。