处 chǔ 世 shì 若   传   舍  ，  今 jīn 古 gǔ 相   推 tuī 迁 qiān。

 　   　   出 chū 郊 jiāo 试 shì 骋 chěng 望 wàng，  迥 jiǒng 野 yě 俱   荒 huāng 阡 qiān。

 　   　   人 rén 匪 fěi 金 jīn 石 shí 伦 lún，  谁 shuí 能   久 jiǔ 延 yán 年 nián。

 　   　   贵 guì 贱 jiàn 同   物 wù 化 huà，  荣 róng 辱 rǔ 亦 yì 茫 máng 然 rán。

 　   　   自 zì 拟 nǐ 挽 wǎn 歌 gē 词 cí，  叹 tàn 此 cǐ 达 dá 者 zhě 贤 xián。