万 wàn 古 gǔ 一 yī 弹   指 zhǐ，

 云 yún 山 shān 梦 mèng 里   看  。

 目 mù 前 qián 销 xiāo 不 bù 易 yì，

 荣 róng 落   始 shǐ 知   难  。

 大 dà 雪 xuě 危 wēi 峰 fēng 出 chū，

 残 cán 冰 bīng 饥 jī 鸟   欢 huān。

 拥 yōng 垆 lú 对 duì 良 liáng 夜 yè，

 独 dú 自 zì 耐 nài 深 shēn 寒 hán。