郁 yù 郁 yù 冬 dōng 青 qīng 树 shù，  密 mì 叶   缀 zhuì 繁   枝  。  高 gāo 柯 kē 入 rù 云 yún 表 biǎo，  不 bù 畏 wèi 霜 shuāng 雪 xuě 欺 qī。

 　   　   淹 yān 留 liú 几   岁 suì 月 yuè，  使 shǐ 我 wǒ 忆 yì 儿 ér 时 shí。  人 rén 事 shì 有   代 dài 谢 xiè，  物 wù 性 xìng 无   转 zhuǎn 移 yí。

 　   　   生 shēng 机 jī 日 rì 以 yǐ 畅 chàng，  荫 yìn 庇 bì 众 zhòng 乃 nǎi 资 zī。  既 jì 无   斧 fǔ 斤 jīn 患 huàn，  复 fù 受 shòu 雨 yǔ 露 lù 滋 zī。

 　   　   如 rú 何 hé 榆 yú 与   槐 huái，  摧 cuī 折 shé 同   草 cǎo 萎 wěi。  坚 jiān 贞 zhēn 有   本 běn 质 zhì，  灾 zāi 沴 lì 亦 yì 何   为  。