五 wǔ 十 shí 方 fāng 登 dēng 侍 shì 从 cóng 班 bān，

 早 zǎo 年 nián 高 gāo 誉 yù 冠   文 wén 坛 tán。

 家   声 shēng 旧 jiù 绘 huì 麒 qí 麟 lín 阁 gé，

 疏 shū 草 cǎo 新 xīn 传   獬 xiè 豸 zhì 冠  。

 别   日 rì 渐 jiàn 多 duō 疑 yí 鬓 bìn 发 fà，

 远 yuǎn 书 shū 珍 zhēn 重 zhòng 比 bǐ 琅 láng 玕 gān。

 粤 yuè 台   梅 méi 蕊 ruǐ 燕 yān 山 shān 雪 xuě，

 明 míng 月 yuè 盈 yíng 盈 yíng 两 liǎng 地 dì 看  。