张 zhāng 公 gōng 一 yī 生 shēng 豪 háo 侠 xiá 徒 tú，  作   吏 lì 风 fēng 尘 chén 性 xìng 气 qì 粗 cū。  千 qiān 金 jīn 快 kuài 意 yì 买 mǎi 歌 gē 笑 xiào，  礼 lǐ 法 fǎ 区 qū 区 qū 安 ān 足 zú 拘  。

 　   　   倾 qīng 心 xīn 倒   意 yì 向 xiàng 宾 bīn 客 kè，  椎   牛 niú 置 zhì 酒 jiǔ 恣 zì 欢 huān 呼 hū。  忽 hū 传   姓 xìng 字 zì 坐 zuò 沙   汰 tài，  歌 gē 曲 qǔ 未 wèi 竟 jìng 门 mén 客 kè 逋 bū。

 　   　   昔 xī 时 shí 请 qǐng 谒 yè 为   亲   者 zhě，  仓 cāng 卒 cù 化   为   越 yuè 与   吴 wú。  已 yǐ 经   十 shí 日 rì 伏 fú 草 cǎo 莽 mǎng，  欲 yù 去 qù 不 bù 得 dé 仍 réng 踌 chóu 蹰 chú。

 　   　   我 wǒ 闻 wén 拔 bá 剑 jiàn 为   子 zǐ 起 qǐ，  仰 yǎng 天 tiān 疾 jí 视 shì 情 qíng 无   愉  。  世 shì 间 jiān 万 wàn 事 shì 尽   云 yún 态 tài，  白 bái 衣   苍 cāng 狗 gǒu 在 zài 斯 sī 须 xū。

 　   　   神 shén 鱼 yú 陆   处   困 kùn 蝼 lóu 蚁 yǐ，  鸷 zhì 鸟   翻 fān 身 shēn 避 bì 猎 liè 弧 hú。  李 lǐ 广   有 yǒu 时 shí 愁 chóu 醉 zuì 尉  ，  魏 wèi 其   何   能   庇 bì 灌 guàn 夫  。

 　   　   古 gǔ 来 lái 豪 háo 贵 guì 有   颠 diān 倒 dǎo，  张 zhāng 公 gōng 张 zhāng 公 gōng 莫   叹 tàn 吁  。