小 xiǎo 阁 gé 沉 chén 沉 chén 闭 bì 麝 shè 烟 yān，  楝 liàn 花 huā 风 fēng 过   画 huà 帘 lián 前 qián。  弄   晴 qíng 弱 ruò 柳 liǔ 垂 chuí 金 jīn 缕 lǚ，  贴 tiē 水 shuǐ 新 xīn 荷   撒   翠 cuì 钱 qián。

 　   　   闲 xián 伫 zhù 久 jiǔ，  只   耽 dān 眠 mián，  愁 chóu 怀 huái 懒 lǎn 托 tuō 十 shí 三 sān 弦 xián。  困 kùn 人 rén 天 tiān 气 qì 无   聊 liáo 景  ，  风 fēng 送 sòng 残 cán 红   落 lào 枕 zhěn 边  。