边   草 cǎo 旱 hàn 不 bù 春 chūn，

 剑 jiàn 光 guāng 增 zēng 野 yě 尘 chén。

 战 zhàn 场 chǎng 收 shōu 骥 jì 尾  ，

 清 qīng 瀚 hàn 怯 qiè 龙 lóng 鳞 lín。

 帆 fān 色   起 qǐ 归 guī 越 yuè，

 松 sōng 声 shēng 厌 yàn 避 bì 秦 qín。

 几 jǐ 时 shí 逢 féng 范 fàn 蠡 lǐ，

 处 chǔ 处 chù 是 shì 通   津 jīn。