策 cè 杖 zhàng 与   云 yún 平 píng，

 濛 méng 濛 méng 空 kōng 际 jì 行  。

 烟 yān 江 jiāng 中   岭 lǐng 尽  ，

 星 xīng 斗 dǒu 下 xià 方 fāng 横  。

 不 bù 隔 gé 诸 zhū 天 tiān 路 lù，

 差   疑   五 wǔ 岳 yuè 名 míng。

 谁 shuí 知   游 yóu 楚 chǔ 客 kè，

 顿   使 shǐ 九 jiǔ 愁 chóu 轻 qīng。