兰 lán 膏   爇 ruò 处   心 xīn 犹 yóu 浅  ，  银 yín 烛 zhú 烧 shāo 残 cán 焰 yàn 不 bù 馨 xīn。  好   向 xiàng 书 shū 生 shēng 窗 chuāng 畔 pàn 种  ，

 免 miǎn 教   辛 xīn 苦 kǔ 更   囊   萤 yíng。 。

 遥 yáo 想 xiǎng 故 gù 园 yuán 陌 mò，  桃 táo 李 lǐ 正   酣 hān 酣 hān。

 头   上   金 jīn 雀   钗 chāi，  腰 yāo 珮 pèi 翠 cuì 琅 láng 玕 gān . 

 芦   洲 zhōu 客 kè 雁 yàn 报 bào 春 chūn 来 lái。