倦 juàn 柳 liǔ 惊 jīng 鸦 yā，  澄   湖 hú 低 dī 月 yuè，  坠 zhuì 霜 shuāng 初 chū 度 dù 篷 péng 罅 xià。  摇 yáo 落   心 xīn 情 qíng，  交 jiāo 加 jiā 魂 hún 梦 mèng，  水 shuǐ 天 tiān 离 lí 思   难   写 xiě。  赋 fù 笺 jiān 词 cí 笔 bǐ，  忆 yì 相 xiāng 见 jiàn、  秋 qiū 娘 niáng 淡 dàn 雅  。  凄 qī 凉 liáng 只   在 zài，  学 xué 绣 xiù 村 cūn 边  ，  晓 xiǎo 钟 zhōng 敲 qiāo 罢  。

 　   　   可 kě 能 néng 负 fù 却 què 西 xī 风 fēng，  两 liǎng 桨 jiǎng 来 lái 时 shí，  暮 mù 云 yún 凝 níng 乍 zhà。  啼 tí 红   唾 tuò 碧 bì，  衫 shān 痕 hén 犹 yóu 涴  ，  尚 shàng 记 jì 那   回 huí 帘 lián 下 xià。  怨 yuàn 人 rén 轻 qīng 别  ，  是 shì 才 cái 识 shí、  香 xiāng 囊 náng 分   麝 shè。  孤 gū 鸿 hóng 遥 yáo 去 qù，  说   与   教   知  ，  酒 jiǔ 醒 xǐng 今 jīn 夜 yè。