重   到 dào 西 xī 亭 tíng 泪 lèi 自 zì 垂 chuí，

 更   从   何 hé 处 chù 共   襟 jīn 期  。

 看   花 huā 马 mǎ 上 shàng 春 chūn 云 yún 散 sàn，

 种   柳 liǔ 门 mén 前 qián 秋 qiū 雨   悲 bēi。

 仙 xiān 客 kè 已 yǐ 闻 wén 遗   橘 jú 井 jǐng，

 故 gù 侯   犹 yóu 待   馆 guǎn 罗 luó 池 chí。

 茫 máng 茫 máng 天 tiān 壤 rǎng 名 míng 长   在 zài，

 赖 lài 有   滦 luán 京 jīng 百 bǎi 咏 yǒng 诗 shī。