祗 zhī 恨 hèn 天 tiān 悭 qiān 地   阔 kuò，  常 cháng 愁 chóu 意 yì 密 mì 缘 yuán 稀 xī。  春 chūn 来 lái 魂 hún 断 duàn 问 wèn 花 huā 枝  。  可   也 yě 堪 kān 扶 fú 我 wǒ 醉 zuì。

 　   　   日 rì 日 rì 雕 diāo 阑 lán 独 dú 凭 píng，  依 yī 依 yī 飞 fēi 燕 yàn 双 shuāng 归 guī。  求 qiú 凰 huáng 曲   好   促 cù 弦 xián 时 shí。  细 xì 数   琴 qín 心 xīn 第 dì 几  。