满 mǎn 目 mù 无   山 shān 水 shuǐ，

 全 quán 身 shēn 已 yǐ 在 zài 林 lín。

 不 bù 因 yīn 人 rén 自 zì 昔 xī，

 那   得   我 wǒ 从 cóng 今 jīn。

 香 xiāng 暖 nuǎn 流 liú 云 yún 幕 mù，

 钟 zhōng 寒 hán 怯 qiè 曙 shǔ 襟 jīn。

 当 dāng 时 shí 谁 shuí 坐 zuò 断 duàn，

 塔 tǎ 影 yǐng 尚 shàng 沉 chén 沉 chén。