青 qīng 青 qīng 柳 liǔ 色   弄   春 chūn 晖 huī，

 花 huā 满 mǎn 长 cháng 安 ān 昼 zhòu 掩 yǎn 扉 fēi。

 答   策 cè 不 bù 堪 kān 宜 yí 落   此 cǐ，

 壮 zhuàng 游 yóu 虽 suī 美 měi 未 wèi 如 rú 归 guī。

 故 gù 园 yuán 芳 fāng 草 cǎo 无   来 lái 信 xìn，

 横   海 hǎi 戈 gē 船 chuán 有   是 shì 非 fēi。

 报 bào 国 guó 空   惭 cán 书 shū 剑 jiàn 在 zài，

 一 yī 时 shí 乡 xiāng 思 sī 入 rù 朝   饥 jī。