何 hé 处 chù 商 shāng 声 shēng 递 dì 晚 wǎn 蝉 chán，

 残 cán 霞 xiá 碎 suì 点 diǎn 白 bái 云 yún 边  。

 三 sān 秋 qiū 凉 liáng 动 dòng 愁 chóu 先 xiān 动 dòng，

 万   柄 bǐng 荷   圆 yuán 梦 mèng 未 wèi 圆 yuán。

 系   日 rì 无   绳 shéng 尝 cháng 扼 è 腕 wàn，

 安 ān 心 xīn 有   术   不 bù 关 guān 禅  。

 由 yóu 他 tā 海 hǎi 上 shàng 升 shēng 沈   月 yuè，

 只   借 jiè 荒 huāng 洲 zhōu 一 yī 角   眠 mián。