先 xiān 生 shēng 韵 yùn 事 shì 图 tú 兰 lán 菊 jú，

 望 wàng 古 gǔ 骚 sāo 情 qíng 可   奈 nài 何 hé。

 浊 zhuó 世 shì 孤 gū 芳 fāng 能   有   偶 ǒu，

 腐 fǔ 儒 rú 佳 jiā 兴   此 cǐ 难   多 duō。

 梅 méi 花 huā 久 jiǔ 冷 lěng 山 shān 中   月 yuè，

 笳 jiā 鼓 gǔ 新 xīn 传   江 jiāng 上   波 bō。

 一 yī 纸 zhǐ 题 tí 诗 shī 空   慰 wèi 远 yuǎn，

 相   期   二 èr 老 lǎo 煮 zhǔ 松 sōng 萝 luó。