廉 lián 纤   丝 sī 雨   织 zhī 愁 chóu 浓 nóng。  寒 hán 透 tòu 翠 cuì 楼 lóu 重  。  半 bàn 阶 jiē 落 luò 叶 yè，  一 yī 腔 qiāng 情 qíng 绪 xù，  尽   付 fù 西 xī 风 fēng。

 　   　   离 lí 时 shí 多 duō 少 shǎo 叮 dīng 咛 níng 语  ，  一 yī 别   断 duàn 鳞 lín 鸿 hóng。  帘 lián 波 bō 隔 gé 梦 mèng，  眉 méi 山 shān 锁 suǒ 绿  ，  若   个   怜 lián 侬 nóng。