久 jiǔ 居 jū 喧 xuān 嚣   厌 yàn 帝 dì 京 jīng，  到 dào 此 cǐ 始 shǐ 觉   心 xīn 清 qīng 平 píng。  湛 zhàn 青 qīng 透 tòu 碧 bì 一 yì 百 bǎi 里  ，  翡 fěi 翠 cuì 熔 róng 融 róng 不 bù 肯 kěn 凝 níng。

 　   　   轻 qīng 舟 zhōu 无   声 shēng 行 háng 款 kuǎn 款 kuǎn，  两 liǎng 岸 àn 青 qīng 山 shān 来 lái 偃 yǎn 蹇 jiǎn。  时 shí 放 fàng 平 píng 湖 hú 万 wàn 顷 qǐng 开 kāi，  时 shí 作   深 shēn 峡 xiá 一 yī 线 xiàn 转  。

 　   　   风 fēng 吹 chuī 林 lín 梢   鹭 lù 鸶 sī 飞 fēi，  恍 huǎng 若 ruò 白 bái 花 huā 飘 piāo 万   点 diǎn。  白 bái 花 huā 尽   处   出 chū 层 céng 檐 yán，  舟 zhōu 人 rén 遥 yáo 指 zhǐ 是 shì 龚 gōng 滩 tān。

 　   　   石   阶 jiē 迢 tiáo 递 dì 水 shuǐ 槛   曲  ，  老 lǎo 屋 wū 幽 yōu 巷   足 zú 流 liú 连 lián。  足 zú 流 liú 连 lián，  还   叹 tàn 息 xī，  安 ān 得   此 cǐ 间 jiān 有   一 yī 椽 chuán，  诗 shī 朋 péng 酒 jiǔ 侣 lǚ 长   周 zhōu 旋 xuán。

 　   　   叹 tàn 未 wèi 已 yǐ，  日 rì 将   残 cán，  凭 píng 栏 lán 却 què 望 wàng 来 lái 时 shí 路 lù，  清 qīng 江 jiāng 渐   没   千 qiān 叠 dié 山 shān。