岁 suì 莫   金 jīn 台   雨   雪 xuě 飞 fēi，

 匆 cōng 匆 cōng 相 xiāng 见 jiàn 即 jí 相 xiāng 违 wéi。

 年 nián 来 lái 每 měi 忆 yì 交 jiāo 游 yóu 少  ，

 别   后 hòu 休   令   信 xìn 息 xī 稀 xī。

 马 mǎ 渡 dù 淮 huái 船 chuán 春 chūn 意 yì 早 zǎo，

 人 rén 还   京 jīng 阙   晓 xiǎo 光 guāng 微 wēi。

 亲 qīn 朋 péng 见   问 wèn 无   多 duō 及 jí，

 况 kuàng 味 wèi 依 yī 然 rán 老 lǎo 布 bù 衣  。