天 tiān 泬   浮 fú 晴 qíng，  水 shuǐ 明 míng 通   爽 shuǎng，  远 yuǎn 楼 lóu 一 yī 笛 dí 吹 chuī 起 qǐ。  无 wú 尽 jìn 蘋   花 huā，  新 xīn 痕 hén 宿   翠 cuì，  荡 dàng 摇 yáo 如 rú 有   几   里  。  故 gù 鸿 hóng 沉 chén 久 jiǔ，  算 suàn 除 chú 却 què、  幽 yōu 心 xīn 堪 kān 寄 jì。  秋 qiū 风 fēng 凉   到 dào，  关 guān 甚   闲 xián 愁 chóu，  感 gǎn 来 lái 如 rú 此 cǐ。

 　   　   数   年 nián 不 bù 过 guò 湖 hú 南 nán，  桨 jiǎng 碧 bì 舲 líng 红  ，  更   谁 shuí 同   舣 yǐ。  阑 lán 干 gān 烟 yān 隙 xì。  平 píng 横   落 luò 照 zhào，  苒 rǎn 苒 rǎn 垂 chuí 杨 yáng 还   倚 yǐ。  那   春 chūn 欢 huān 梦 mèng。  堕   多 duō 少 shǎo、  杯 bēi 心 xīn 帘 lián 底  。  天 tiān 涯 yá 黄 huáng 九 jiǔ。  未 wèi 懒 lǎn 吟 yín 情 qíng，  旧 jiù 人 rén 知   否  。