吾   爱 ài 东 dōng 林 lín 静 jìng，

 幽 yōu 亭 tíng 学 xué 结   茅 máo。

 风 fēng 云 yún 生 shēng 石   谷  ，

 烟 yān 雾 wù 接 jiē 林 lín 梢  。

 短 duǎn 槛   仙 xiān 禽 qín 宿  ，

 疏 shū 棂 líng 乳 rǔ 燕 yàn 巢 cháo。

 更   无   尘 chén 俗 sú 到 dào，

 潇 xiāo 洒 sǎ 似   寒 hán 郊 jiāo。