当 dāng 时 shí 无   德 dé 御 yù 乾   坤 kūn，

 广   筑   徒 tú 劳 láo 万 wàn 古 gǔ 存 cún。

 谩   役 yì 生 shēng 民 mín 防 fáng 极 jí 塞  ，

 不 bù 知   血 xuè 刃 rèn 起 qǐ 中   原 yuán。

 珠 zhū 玑 jī 旋   见   陪 péi 陵 líng 寝 qǐn，

 社 shè 稷 jì 何 hé 曾 zēng 保 bǎo 子 zǐ 孙 sūn。

 降   虏 lǔ 至 zhì 今 jīn 犹 yóu 自 zì 说  ，

 冤 yuān 声 shēng 夜 yè 夜 yè 傍 bàng 城 chéng 根 gēn。