秋 qiū 柳 liǔ 倦 juàn 如 rú 人 rén，  懒 lǎn 向 xiàng 秋 qiū 风 fēng 舞 wǔ。  试 shì 问 wèn 秋 qiū 心 xīn 付 fù 与 yǔ 谁 shuí，  早 zǎo 化   粘   泥   絮 xù。

 　   　   帘 lián 近 jìn 夕 xī 阳 yáng 低 dī，  窗 chuāng 暗 àn 残 cán 灯 dēng 柱 zhù。  秋 qiū 到 dào 纱 shā 厨 chú 梦 mèng 亦 yì 凉  ，  独 dú 听 tīng 黄 huáng 昏 hūn 雨  。