桐 tóng 荫   下 xià 芦   帘 lián，  凉 liáng 亭 tíng 生 shēng 清 qīng 樾 yuè。

 　   　   徙 xǐ 倚 yǐ 傍 bàng 前 qián 村 cūn，  乱 luàn 蝉 chán 鸣 míng 不 bù 歇 xiē。

 　   　   丛 cóng 树 shù 低 dī 远 yuǎn 天 tiān，  山 shān 影 yǐng 青 qīng 一 yī 发 fà。

 　   　   原 yuán 草 cǎo 醉 zuì 夕 xī 阳 yáng，  归 guī 鸟   旋   林 lín 没  。

 　   　   行   歌 gē 独 dú 去 qù 来 lái，  坐 zuò 上 shàng 东 dōng 山 shān 月 yuè。