剪 jiǎn 生 shēng 绡 xiāo 一 yī 段 duàn 粉 fěn 云 yún 垂 chuí，  远 yuǎn 山 shān 敛 liǎn 秋 qiū 眉 méi。  隔 gé 红   栏 lán 几   曲  ，  愁 chóu 人 rén 影 yǐng 子 zi，  祇   在 zài 楼 lóu 西 xī。  休   画 huà 断 duàn 肠 cháng 烟 yān 柳 liǔ，  休   写 xiě 断 duàn 肠 cháng 词 cí。  无   限 xiàn 斜 xié 阳 yáng 好  ，  好 hǎo 处 chù 谁 shuí 知  。

 　   　   须 xū 信   桑 sāng 榆 yú 未 wèi 晚 wǎn，  试 shì 近 jìn 来 lái 筋 jīn 力 lì，  笑 xiào 上   扶 fú 梯 tī。  又 yòu 一 yī 行 xíng 新 xīn 雁 yàn，  飞 fēi 与   落 luò 霞 xiá 齐  。  算 suàn 人 rén 间 jiān、  飞 fēi 腾 téng 暮 mù 景 jǐng，  是 shì 天 tiān 怜 lián、  幽 yōu 草 cǎo 晚 wǎn 晴 qíng 时 shí。  还   停 tíng 待  、  夜 yè 珠 zhū 明 míng 月 yuè，  莫   遣 qiǎn 来 lái 迟 chí。