树 shù 影 yǐng 依 yī 稀 xī，  鹃 juān 声 shēng 呜 wū 咽 yè。  绿   杨 yáng 摇 yáo 怨 yuàn 花 huā 如 rú 血  。  南 nán 朝 cháo 旧 jiù 事 shì 且   休   论  。  仁 rén 寿 shòu 宫 gōng 中   不 bù 尽 jìn 惜 xī 余 yú 薰 xūn。

 　   　   洛 luò 水 shuǐ 惊 jīng 鸿 hóng，  韩 hán 陵 líng 断 duàn 碣  。  奇 qí 文 wén 小 xiǎo 字 zì 称   双 shuāng 绝 jué。  玉 yù 钩 gōu 斜 xié 畔 pàn 溯 sù 前 qián 因 yīn。  试 shì 看 kàn 月 yuè 华 huá 眉 méi 妩 wǔ 恰 qià 三 sān 分 fēn。