临 lín 高 gāo 台 tái，  瞻 zhān 帝 dì 里  ，  五 wǔ 侯 hòu 七 qī 贵 guì 歌 gē 钟 zhōng 起 qǐ。

 陌 mò 上   黄 huáng 尘 chén 飞 fēi 塞   天 tiān，  大 dà 车 chē 央 yāng 央 yāng 续 xù 车 chē 前 qián。

 朝   游 yóu 斗 dòu 鸡 jī 坊  ，  暮 mù 入 rù 长   楸 qiū 里  。

 少 shào 年 nián 宝 bǎo 剑 jiàn 青 qīng 丝 sī 囊  ，  锦 jǐn 帐 zhàng 如 rú 云 yún 百 bǎi 余 yú 里  。

 临 lín 高 gāo 台 tái，  岁 suì 将   暮 mù。

 西 xī 风 fēng 川 chuān 上   旌 jīng，  吹 chuī 向 xiàng 维 wéi 扬 yáng 渡 dù。

 金 jīn 陵 líng 草 cǎo 色   半 bàn 青 qīng 青 qīng，  槛   外 wài 长 zhǎng 江 jiāng 百 bǎi 丈 zhàng 清 qīng。

 白 bái 鹭 lù 洲 zhōu 前 qián 官 guān 舸 gě 发  ，  石 shí 头 tou 城 chéng 下 xià 暮 mù 潮 cháo 平 píng。

 回 huí 眺 tiào 雒 luò 城 chéng 中  ，  万 wàn 事 shì 予   何   有  。

 身 shēn 上 shàng 鹔 sù 鹴 shuāng 裘 qiú，  可   换 huàn 新 xīn 丰 fēng 酒 jiǔ。

 为   予   买 mǎi 却 què 清 qīng 江 jiāng 槎 chá，  逢 féng 君 jūn 须 xū 及 jí 白 bái 门 mén 花 huā。

 江 jiāng 上   莼 chún 鲈 lú 秋 qiū 更   美 měi，  早 zǎo 看   君 jūn 去 qù 倍 bèi 思   家  。