去 qù 年 nián 冬 dōng 至 zhì 身 shēn 为   客 kè，

 今 jīn 岁 suì 逢 féng 冬 dōng 仍 réng 未 wèi 归 guī。

 拜 bài 阙   班 bān 联 lián 吴 wú 子 zǐ 国 guó，

 还   家   梦 mèng 绕 rào 老 lǎo 莱 lái 衣  。

 尘 chén 踪 zōng 似   梗 gěng 何 hé 时 shí 定 dìng，

 心 xīn 绪 xù 如 rú 麻 má 竟 jìng 日 rì 违 wéi。

 珍 zhēn 重 zhòng 同 tóng 行 háng 袁 yuán 与   赵 zhào，

 一 yī 尊 zūn 好   共   酌 zhuó 斜 xié 晖 huī。