院 yuàn 后 hòu 遗   残 cán 屋 wū，

 吾   师 shī 旧 jiù 掩 yǎn 关 guān。

 湖 hú 光 guāng 先 xiān 日 rì 照 zhào，

 塔 tǎ 影 yǐng 驻 zhù 云 yún 间  。

 对 duì 此 cǐ 无   馀 yú 说  ，

 秖 zhī 应 yìng 时 shí 往 wǎng 还 huán。

 且   教   ■   子 zǐ 住 zhù，

 予   欲 yù 老 lǎo 投 tóu 閒  。