清 qīng 标 biāo 灿 càn 蕣 shùn 华  ，

 幽 yōu 意 yì 同   枯 kū 木 mù。

 五 wǔ 岳 yuè 一 yī 孤 gū 筇 qióng，

 三 sān 峨 é 一 yī 茆 máo 屋 wū。

 笔 bǐ 带 dài 锦 jǐn 江 jiāng 锦 jǐn，

 囊   携 xié 玉 yù 山 shān 玉 yù。

 人 rén 言 yán 蜀 shǔ 道 dào 难  ，

 柰 nài 此 cǐ 摩 mó 天 tiān 鹄  。