夜 yè 雨   成 chéng 秋 qiū，  前 qián 尘 chén 计 jì 日 rì。  胜   游 yóu 犹 yóu 力 lì。  一 yī 棹   香 xiāng 云 yún，  疏 shū 花 huā 恋 liàn 丛 cóng 碧 bì。  芳 fāng 辰 chén 易 yì 驶 shǐ，  倾 qīng 意 yì 待  、  同   舟 zhōu 词 cí 客 kè。  清 qīng 寂 jì。  支 zhī 枕 zhěn 扣 kòu 舷 xián，  得   斯 sī 须 xū 将 jiāng 息 xī。

 　   　   铜 tóng 驼 tuó 废 fèi 陌 mò。  擎 qíng 翠 cuì 摇 yáo 红  ，  菰 gū 蒲 pú 恣 zì 陵 líng 藉  。  无   因 yīn 再 zài 梦 mèng 化   国 guó。  海 hǎi 南 nán 北  。  寒 hán 却 què 旧 jiù 盟 méng 鸥 ōu 鹭 lù，  自 zì 笑 xiào 万   波 bō 空   历 lì。  恁   满 mǎn 房 fáng 心 xīn 苦 kǔ，  那   似   昔 xī 时 shí 颜 yán 色  。