天 tiān 上 shàng 依 yī 然 rán 皎 jiǎo 皎 jiǎo，  人 rén 间 jiān 一 yī 别   茫 máng 茫 máng。  仿 fǎng 佛 fú 娄 lóu 江 jiāng 曾   共   被  ，  相   携 xié 共   倒   壶 hú 觞 shāng。  转 zhuǎn 眼 yǎn 青 qīng 樽 zūn 红   烛 zhú，  回 huí 头 tóu 宿   草 cǎo 衰   杨 yáng。

 　   　   留 liú 得   遗   文 wén 千 qiān 卷  ，  空   教   泪 lèi 落   琴 qín 床 chuáng。  想 xiǎng 到 dào 孤 gū 坟 fén 今 jīn 夜 yè 月 yuè，  谁 shuí 存 cún 复 fù 壁 bì 馀 yú 光 guāng。  夜 yè 雨   机 jī 丝 sī 寡 guǎ 嫂 sǎo，  春 chūn 风 fēng 书 shū 馆 guǎn 儿 ér 郎 láng。