荆 jīng 山 shān 山 shān 前 qián 三 sān 日 rì 雪 xuě，  老 lǎo 树 shù 奇   僵 jiāng 竹 zhú 枝 zhī 折  。  县 xiàn 南   许   子 zǐ 寒 hán 闭 bì 门 mén，  惠 huì 我 wǒ 新 xīn 诗 shī 句 jù 清 qīng 绝 jué。

 　   　   玄 xuán 言 yán 如 rú 环 huán 笔 bǐ 如 rú 铁 tiě，  论 lùn 说 shuō 波 bō 翻 fān 思   云 yún 谲 jué。  琅 láng 琅 láng 掷 zhì 地   金 jīn 石   坚 jiān，  诩 xǔ 诩 xǔ 回 huí 春 chūn 肺 fèi 肝 gān 热 rè。

 　   　   宣 xuān 州 zhōu 栗 lì 炭 tàn 红   地   炉 lú，  步 bù 廊 láng 深 shēn 幕 mù 交 jiāo 流 liú 苏 sū。  十 shí 千 qiān 美 měi 酒 jiǔ 二 èr 八 bā 姝 shū，  风 fēng 力 lì 不 bù 到 dào 年 nián 光 guāng 殊 shū。

 　   　   不 bù 如 rú 此 cǐ 诗 shī 温 wēn 且   腴 yú，  暖 nuǎn 气 qì 袭 xí 我 wǒ 心 xīn 神 shén 愉  。  窗 chuāng 前 qián 坐 zuò 对 duì 两 liǎng 峰 fēng 白 bái，  恍 huǎng 是 shì 吉 jí 贝 bèi 铺   天 tiān 衢 qú。

 　   　   秦 qín 淮 huái 八 bā 月 yuè 胜   流 liú 集 jí，  一 yī 万   人 rén 中   与   君 jūn 揖 yī。  花 huā 光 guāng 两 liǎng 行   尽   回 huí 首 shǒu，  山 shān 翠 cuì 四 sì 围 wéi 皆 jiē 拱 gǒng 立 lì。

 　   　   此 cǐ 时 shí 奇   气 qì 不 bù 可   当  ，  龙 lóng 剑 jiàn 矢 shǐ 矫   空   天 tiān 翔 xiáng。  长   风 fēng 挂 guà 帆 fān 去 qù 无   迹 jì，  江 jiāng 水 shuǐ 漠 mò 漠 mò 烟 yān 苍 cāng 苍 cāng。

 　   　   晨 chén 星 xīng 萧 xiāo 条 tiáo 怅 chàng 何   及 jí，  十 shí 六   年 nián 来 lái 成 chéng 瞬 shùn 息 xī。  去 qù 年 nián 重   见   蒋 jiǎng 山 shān 旁  ，  已 yǐ 改 gǎi 故 gù 人 rén 须 xū 鬓 bìn 色  。

 　   　   今 jīn 来 lái 访 fǎng 君 jūn 卞 biàn 和   洞 dòng，  抱 bào 璞 pú 前 qián 机 jī 有 yǒu 余 yú 痛 tòng。  酒 jiǔ 酣 hān 慷 kāng 慨 kǎi 话 huà 昔 xī 游 yóu，  尚 shàng 觉   飞 fēi 腾 téng 意 yì 殊 shū 众 zhòng。

 　   　   栖   隐 yǐn 聊 liáo 为   小 xiǎo 言 yán 赋 fù，  乘   时 shí 合 hé 奏 zòu 河 hé 清 qīng 颂 sòng。  不 bù 见 jiàn 枯 kū 原 yuán 草 cǎo 色   新 xīn，  东 dōng 风 fēng 已 yǐ 破 pò 春 chūn 池 chí 冻 dòng。