根 gēn 竹 zhú 支 zhī 筇 qióng，  葫 hú 芦 lu 载   酒 jiǔ，  登 dēng 高 gāo 刚 gāng 试 shì 新 xīn 晴 qíng。  问 wèn 荒 huāng 台   遗   迹 jì，  野 yě 草 cǎo 青 qīng 青 qīng。  零 líng 落 luò 苔   封 fēng 断 duàn 炮  ，  都   付 fù 与 yǔ、  朝 zhāo 夕 xī 潮 cháo 声 shēng。  潮 cháo 头 tóu 上  、  洋 yáng 船 chuán 烟 yān 暝 míng，  手 shǒu 欲 yù 屠 tú 鲸 jīng。

 　   　   重   溟 míng。  当 dāng 年 nián 击 jī 楫 jí，  叹 tàn 繻 xū 弃 qì 归 guī 来 lái，  閒   却 què 青 qīng 萍 píng。  只   青 qīng 山 shān 扪 mén 虱 shī，  脾 pí 肉 ròu 堪 kān 惊 jīng。  且   对 duì 西 xī 风 fēng 落   帽 mào，  空   惆 chóu 怅 chàng、  旧 jiù 日 rì 鸥 ōu 盟 méng。  还   相   忆 yì、  鮀 tuó 江 jiāng 菊 jú 开 kāi，  又 yòu 误 wù 归 guī 程 chéng。