竹 zhú 庭 tíng 幽 yōu，  莲 lián 漏 lòu 永 yǒng。  兰 lán 夜 yè 无   聊 liáo，  可   奈 nài 愁 chóu 人 rén 醒 xǐng。  几   点 diǎn 荧 yíng 光 guāng 流 liú 曲 qū 径 jìng，  细 xì 细 xì 荷   风 fēng，  卷   碎 suì 玲 líng 珑 lóng 景  。

 　   　   翠 cuì 屏   深 shēn，  炉 lú 篆 zhuàn 静 jìng。  临 lín 月 yuè 残 cán 妆 zhuāng，  云 yún 匣 xiá 开 kāi 金 jīn 镜 jìng。  玉 yù 笛 dí 邻 lín 墙 qiáng 吹 chuī 未 wèi 稳 wěn，  叶 yè 叶 yè 凉   生 shēng，  露   下 xià 单 dān 衣 yī 冷 lěng。