游泰山六首·其四-拼音版-李白

全文拼音

 游 yóu 泰 tài 山 shān 六 liù 首 shǒu·  其 qí 四 sì

(唐táng) 李 lǐ 白 bái

 清 qīng 斋 zhāi 三 sān 千 qiān 日 rì,

 裂 liè 素 sù 写 xiě 道 dào 经 jīng。

 吟 yín 诵 sòng 有 yǒu 所 suǒ 得 dé,

 众 zhòng 神 shén 卫 wèi 我 wǒ 形 xíng。

 云 yún 行 xíng 信 xìn 长 cháng 风 fēng,

 飒 sà 若 ruò 羽 yǔ 翼 yì 生 shēng。

 攀 pān 崖 yá 上 shàng 日 rì 观 guān,

 伏 fú 槛 jiàn 窥 kuī 东 dōng 溟 míng。

 海 hǎi 色 sè 动 dòng 远 yuǎn 山 shān,

 天 tiān 鸡 jī 已 yǐ 先 xiān 鸣 míng。

 银 yín 台 tái 出 chū 倒 dào 景 jǐng,

 白 bái 浪 làng 翻 fān 长 cháng 鲸 jīng。

 安 ān 得 dé 不 bù 死 sǐ 药 yào,

 高 gāo 飞 fēi 向 xiàng 蓬 péng 瀛 yíng。

原文

游泰山六首·其四

(唐)李白

清斋三千日,裂素写道经。吟诵有所得,众神卫我形。

云行信长风,飒若羽翼生。攀崖上日观,伏槛窥东溟。

海色动远山,天鸡已先鸣。银台出倒景,白浪翻长鲸。

安得不死药,高飞向蓬瀛。

相关诗集诗单

李白-游泰山六首

注释

海色:晓色也。
天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。

白话译文

素食长斋三千天,扯下白绢书写大道真经。
吟诵道经有所收获,神仙就会护卫我的身形。
乘上云彩任凭长风吹送,如生双翅迅疾地飞行。
攀上石崖来到日观峰,俯在栏杆上眺望东海。
海上的曙光在远山间闪动,桃都山天鸡已报晓声声。
银砌的仙宫倒映水中,长鲸搅得大海巨浪翻腾。
怎样才能得到不死之药,让我飞向海上神山蓬莱?

作者

更多的了解作者?请参考李白的著名诗词。


拼音有误?我来纠错